Академический словарь русского языка - балка

(1)

-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.

Железобетонный, металлический или деревянный брус, укрепленный концами в две противоположные стены или устои и служащий поддержкой настила (пола, потолка и др.).

Стены {амбара} были все в огне, --крыша тесовая обрушилась, балки пылали. Л. Толстой, Война и мир.

Якуба пошел --к саперам, сгружавшим рифленые стальные балки для будущего моста. Первенцев, Честь смолоду.

(2)

-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.

Ложбина, образованная талыми и дождевыми водами, длинный овраг с пологими склонами, поросший травой, кустарником, деревьями.

Утром беглецы выбрали место для отдыха в глухой лесной балке, у ручья. А. Н. Толстой, Сестры.